Os compradores europeus frequentemente pedem "os certificados" como se fossem um único documento. Não são. Uma Declaração CE de Conformidade, um relatório de ensaio RoHS, um relatório REACH SVHC, um certificado ISO 9001, uma verificação EN 840 e uma auditoria BSCI respondem a perguntas diferentes. Uma pasta cheia de PDFs não é prova até que cada documento corresponda ao produto, ao modelo e ao mercado.
Fabricamos rodízios para contentores de resíduos, equipamento industrial, mobiliário, aplicações em aço inoxidável e equipamento médico. Este guia explica o que cada documento prova, o que não prova e como verificá-lo antes de aprovar um fornecedor.
1. Comece pelo produto, não pelo logótipo no certificado
Um certificado só é útil quando identifica o produto que está a comprar. Comece pelo modelo, pelo tamanho, pelo material e pelo mercado-alvo. Depois pergunte qual documento se aplica.
Um relatório para uma roda de PU de 75 mm não é evidência para uma roda de contentor de resíduos de borracha de 200 mm. Um certificado ISO 9001 para a fábrica não é uma classificação de carga para o rodízio. Uma auditoria BSCI não é um certificado de segurança do produto.
Mantenha a lista de produtos e a lista de documentos lado a lado. Cada linha da lista de produtos deve apontar para um documento, e cada documento deve indicar um modelo.
Seis documentos, seis perguntas diferentes.
2. CE: uma declaração, não um selo de qualidade geral
A marcação CE é uma declaração do fabricante de que o produto cumpre a legislação da UE aplicável. Não é um selo de qualidade geral, nem é emitida por um organismo notificado para todos os produtos. Para os rodízios, a legislação aplicável depende do produto e da sua utilização final.
Temos uma Declaração CE de Conformidade para as rodas de aro de aço de 200 mm utilizadas em contentores móveis de resíduos e reciclagem. A declaração é específica para cada modelo. Solicite a declaração que identifica o seu modelo. Não aceite um relatório de laboratório como substituto da declaração, e não aceite uma declaração para um tamanho diferente.
A declaração CE é suportada pela evidência de ensaio do produto para esse modelo. Não abrange todos os rodízios do catálogo. Se um fornecedor disser "temos CE" sem indicar o produto, peça a declaração e leia a descrição do produto.
3. RoHS: substâncias restritas, não desempenho
A RoHS restringe o uso de certas substâncias em equipamentos elétricos e eletrônicos. A diretiva atual da UE é 2011/65/EU, alterada pela (EU) 2015/863. As substâncias restritas incluem chumbo, cádmio, mercúrio, cromo hexavalente, PBB, PBDE e quatro ftalatos.
Um relatório RoHS informa que a amostra testada está abaixo dos limites para essas substâncias. Ele não informa que a roda suportará 300 kg ou que o suporte sobreviverá a um meio-fio.
Mesmo quando um rodízio é fornecido como componente e não como equipamento elétrico, os compradores frequentemente solicitam uma triagem de substâncias RoHS para os materiais utilizados.
Mantemos relatórios RoHS para amostras específicas:
- Relatório EMTEK EGZ2607240121C00101R para um rodízio giratório com travão de PU de 75 mm, testado segundo a Diretiva RoHS (UE) 2015/863, conclusão PASS
- Relatório SGS NGBHL24003261701 para rodízios com roda de PU de 3 polegadas
- Relatório SGS NGBHL24003261601 para rodízios com roda de nylon de 2 polegadas
Cada relatório abrange a amostra nele indicada. Um relatório RoHS para uma roda de PU de 75 mm não é um relatório RoHS para uma roda de contentor de borracha de 200 mm. Peça o número do relatório e a descrição da amostra antes de o aceitar.
4. REACH: triagem de SVHC, não um relatório RoHS
O REACH é o Regulamento (CE) n.º 1907/2006. A parte sobre a qual os compradores costumam perguntar é a lista de substâncias candidatas SVHC. Se um artigo contiver uma substância da lista de candidatas acima de 0,1% em peso, o fornecedor tem deveres de informação.
Um relatório REACH SVHC não é um relatório RoHS. Ele faz a triagem da lista de candidatas, não das seis substâncias RoHS. O relatório deve indicar o material, a versão da lista de candidatas e o resultado analítico.
Temos dois relatórios de triagem SVHC da EMTEK para pneus de borracha de rodízios de contentores de resíduos de 200 mm:
- Relatório EGZ2307310320C00101R para o pneu de borracha de trituração ambiental
- Relatório EGZ2307310320C00102R para o pneu de borracha de banda de rodagem ambiental
Ambos os relatórios verificam a lista de candidatos da ECHA de 235 substâncias e as 12 substâncias propostas em julho de 2023, além do Resorcinol. Ambos os relatórios apresentam uma conclusão PASS, com resultados de SVHC abaixo de 0,1% p/p.
Estes relatórios abrangem esses pneus, não todos os rodízios do catálogo. Não publicamos os relatórios completos porque contêm detalhes brutos dos testes. Podemos fornecer o número do relatório e a conclusão aplicável para o material que está a comprar.
5. ISO 9001: um sistema de fábrica, não um certificado de produto
A ISO 9001 é uma norma de sistema de gestão da qualidade. Informa que a fábrica tem um processo documentado para design, produção e vendas, e que um organismo de certificação acreditado auditou esse sistema. Não indica a capacidade de carga de um rodízio específico.
O nosso certificado é emitido pela ShenZhen ZhongTian International Certification Co., Ltd. (ZTIC), número de certificado 46524Q10062R0M, para o âmbito "Serviços de design, produção e vendas de rodízios". É válido de 9 de abril de 2024 a 8 de abril de 2027.
Utilize a ISO 9001 para avaliar o sistema da fábrica. Utilize um relatório de ensaio do produto para avaliar o produto. Os dois documentos respondem a questões diferentes.
Certificado ISO 9001 46524Q10062R0M, emitido pela ZTIC.
6. EN 840 e GTS: evidência de ensaio específica do produto
A EN 840 é a norma europeia para contentores móveis de resíduos e reciclagem. A Parte 5 abrange os requisitos de desempenho e os métodos de ensaio. Uma Verificação de Conformidade GTS é específica do produto.
Possuímos um certificado de 200 mm, CCGD23051946906, ensaiado segundo a EN 840-5:2020, válido até 23 de maio de 2028, abrangendo os modelos V80200PS-IR/BR-R e V80200PB-IR/BR-R.
Também possuímos um certificado de 160 mm, CHGD25042469816, testado conforme a EN 840-5:2020, válido até 6 de maio de 2030, abrangendo os modelos 160PS-IR/BR-R e 160PB-IR/BR-R.
O certificado de 200 mm não abrange a roda de 160 mm, nem abrange a roda de 10 polegadas utilizada no contentor de 1100 L. É este o ponto: um certificado não é um selo para toda a marca. É um documento para um produto definido.
Verificação de Conformidade GTS CCGD23051946906 para os modelos de aro de aço de 200 mm.
7. BSCI e amfori: conformidade social, não segurança do produto
A BSCI faz agora parte da amfori. Uma auditoria BSCI analisa a gestão social, o horário de trabalho, os salários, a saúde e segurança e outros temas laborais. Não é um certificado de segurança do produto.
A nossa atual auditoria social amfori BSCI tem classificação C. Essa classificação é um resultado de conformidade social. Não substitui um relatório RoHS, um relatório REACH ou um teste EN 840.
Mantenha a auditoria social na pasta de avaliação de fornecedores, não na pasta de conformidade do produto. Ambas são importantes, mas respondem a perguntas diferentes.
8. Como ler um certificado em 60 segundos
Verifique sete coisas:
- Descrição do produto
- Nome do modelo ou da amostra
- Norma ou diretiva
- Âmbito
- Emissor
- Número do relatório ou certificado
- Validade, quando o documento a tiver
Depois verifique o tipo de documento. Uma Declaração de Conformidade não é um relatório de ensaio. Um relatório de ensaio não é um certificado de sistema de gestão. Uma auditoria social não é um certificado de produto.
Se o documento indicar um modelo diferente ou um tamanho diferente, não é evidência para a sua encomenda. Um certificado sem modelo e sem âmbito é um folheto, não é um documento de conformidade.
Ensaio de carga dinâmica na sala de ensaios da VIMA.
9. O que enviar a um fornecedor
Envie seis números e uma foto: tamanho do contêiner ou equipamento, peso quando carregado, diâmetro da roda, espaçamento dos furos dos parafusos ou tamanho da placa, superfície, quantidade anual. Acrescente o mercado-alvo e os documentos que seu cliente exige.
Peça o certificado ou relatório que nomeie o modelo exato. Se o fornecedor enviar uma pasta de PDFs, pergunte qual documento cobre qual modelo.
Essa é a diferença entre um pacote de conformidade e um pacote de conformidade útil.
A Zhongshan VIMA Metal Products fabrica rodízios para contentores de resíduos, equipamentos industriais, mobiliário, aplicações em aço inoxidável e equipamentos médicos em Zhongshan, Guangdong, desde 2007. Envie-nos os seis números, o mercado-alvo e o modelo, e enviaremos a lista de documentos correspondente.